Latent time series models such as (the independent sum of) ARMA(p, q) models with additional stochastic processes are increasingly used for data analysis in biology, ecology, engineering, and econo…