Sam Kok est le titre abrégé couramment utilisé en Indonésie pour désigner les traductions malaises du Sanguo yanyi 三国演义, l’un des plus remarquables romans historiques chinois. Cet ar…
Pour lʼauteur, une première rencontre avec Singapour en 1967 a été marquante. En plein démarrage à titre de république nouvellement indépendante, la Cité-État se transformait en vaste cha…
This article presents an edition of a manuscript of the Silsilah Raja-Raja Brunei, “Descent of the rulers of Brunei,” from the collection of Muzium Negara, Kuala Lumpur. The transliterated Mala…
Cet article présente deux extraits des mémoires de Tedjabayu, qui a passé quatorze ans en prison, à Java, et au bagne de Buru, entre 1965 et 1979. Tedjabayu est l’aîné des huit enfants de S…
Cet article aborde la question de la naissance, du développement et de la disparition d’un thème iconographique de l’imagerie populaire sous verre javanaise, celui des représentations de mos…
Bali est connue comme une société hindoue, mais la réalité est plus complexe. Il y a certes eu indianisation, venue par Java et répandue par les maisons princières et brahmaniques, mais cette…
An unusual artefact, a staff crowned by an iron disc, which once belonged to prince Dipanagara, leader of the Java War (1825-1830), was recently brought into the open. The aim of this article is to…
In ancient Java, pangolin was a symbolically loaded animal. Its representations in Old Javanese literature and visual art are, however, rare. The pangolin is mentioned four times in the Kakawin Rā…
The Weltkulturen Museum in Frankfurt am Main holds the collection of gold and silver jewellery from the Classical period of Java acquired in 1913 from Conrad Ernst August Prillwitz. Archaeometric a…